Yes, that is correct. The three causative factors that must be present for caries to occur are:

1. cariogenic microorganisms in plaque

2. cariogenic, fermentable carbohydrates

3. susceptible tooth and host